Oh nice - I love that pic. Personally, I don't see what the two captions have to do with each other - I guess it's a reference that, like so many others, goes over my head, I dunno - so I would use just the top one.
I figured it had to be the Cheshire Cat, I'm just saying that apart from both being his quotes, they've got nothing to do with each other. Whatever - just my two cent after all.
I have no problem with the two quotes being in the same picture but the longer one should definitely be center-alligned as well as the upper one, though that one looks fine just the way it is too. I really like the color combinations though, good work. ;)
__________________
Dreaming of Zion, Awake Sleeping Awake.
"We’ve never tried to come off as better than our fans, our fans... when they come to see us play, they’re actually a part of, you know, us playing. Sonny, the way he is on stage, he connects with them, emotional and in every kind of way you can imagine, you know, musically, and I think that they can see that it’s not, you know, a put on, it’s not something that’s fake, it’s real." - Mark Daniels of P.O.D.